有效漱洁志为社会价值的 探塞与忍耄 ——扫 主；； 杰 以吴江市《同里镇志》编纂实践为例 ●朱建明 “存史、资政、教化”是志书的 三大基本功能．也称之为志书社 会价值。这些功能只有采取有效 措施去激活，其作用才能全方位、 多样性地发挥出来，使志书更好 地为当地的经济和社会发展服 务。对此，笔者仅以吴江市《同里 镇志》的编纂与使用为例，谈谈如 何对志书社会价值的有效激活。 一、打造精品，提升志书的社 会价值 志书的社会价值取决于志书 的质量。志书的社会价值要得到 有效体现，必须从志书的编纂质 量这一源头抓起并抓好。为了编 好《同里镇志》，打造一部精品，编 纂人员在专家的指导下．采取了 以下几项措施： （一）围绕江南历史文化名 镇．彰显古镇三大特色 同里镇历史悠久，是江南历 史文化名镇、旅游大镇．具有水 乡、人文和旅游三大特色。 １．凸显水乡特色。同里水乡特 色，主要表现在地理环境、交通状 况、村镇建筑、农业生产、商业贸 易、礼仪习俗等方面。为此，该志 围绕这一特色专门在“地理”、“交 通邮电”、“文物古迹”、“老宅”、 “退思园”、“农业”、“商业”、“村镇 建设”、“风俗方言宗教”卷中分别 介绍该镇的水乡特点。 ２．整合人文特色。同里人文特 色随处可见。对其资源进行整合， 设置了“退思园”、“旅游”、“文物 古迹”、“老宅”、“艺文”、“人物”、 “文化”、“风俗方言宗教”８个卷， 占整部志书２２卷的近ｌ／３。这８ 个卷重点记述人文特色，全方位 突出集中国魅力名镇、中国历史 文化名镇、世界文化遗产（退思 园）、中国十大影视城（基地）、全 国环境优美乡镇、国家卫生镇、中 国人居环境范例奖、国家ＡＡＡＡ 级旅游区（点）等一系列特点和荣 誉。其中，将“退思园”由节升格为 卷，彰显退思园作为世界历史文 化遗产的重要地位。“老宅”卷，系 统记述境内的９９座历史老宅。 “艺文”卷，有选择地系统收录历 代文章、著作，并对文言文加了标 点、注释。这在吴江境内的乡镇志 中也是第一家。 ３．彰显旅游特色。同里的旅游 特色主要体现在小桥、流水、宅 邸、园林、寺庙、文化、影视、购物、 餐饮、住宿等方面。该志设置“旅 游”卷，全方位、多角度、深层次彰 显“江南水乡，文化同里”的旅游 特色。可以对同里的旅游景点、寺 庙、展馆、旅游活动、旅游服务、旅 游管理一览而尽。 （二）立足志书存史功能，多 存精存古镇史料 ｛的主要功能是存史。《同 在编纂过程中，关注到了 并有针对性的作了改进。 在编纂过程中主张尽可 存一些历史资料，以便 子和后代人查阅资料。最 高字数１２３万字（不包括 字数量居全市现有镇志 ：张多保存史料，也不是所 斗一概予以记载或是不加 Ｆ－以记载。编纂人员在保 勺同时还时刻把握一个精 ０，做到详实而精当。 ）围绕读志用志，创新编 ｉ－方式 出版志书，目的是要为经 发展服务，而不是束之高 ：，《同里镇志》在编纂出版 Ｅ考虑到了好读好用。 设检索功能。该志在“人 的基础上．为卷前的图片 速查询的页码。卷后又 事物索引”。这样．一部书 １３万字和４３９幅图片，只 索，任何一个方面的人 ，都能很方便杏到。 经 出电子版志书。《同里镇 世 子版志书不仅收录了新 致 ｊ，还收录了存世的有关 用 ｊ志和宣传片、纪录片．这 ｂ于读者更加全面了解同 与现状。同时。电子版志 ２３ 江 她 万 反 圉 志 誊 西 ； ｌ１ ０≯ 。 － 一１＿一一ｍ・譬 ｘ－ 翟 ｛ ■ ；、■ 保护与发展的关系，为领导者就 ’一 。 如何加快历史文化名镇的保护、 利用与发展制定相应的决策．从 而发挥名镇优势，促进经济特别 是旅游事业的发展起到了重要的 霹 霪囊霪 述，从中体现了历史文化名镇的 ｌ ｒ 荔 ‘ １龇 诩髑 ｇ 氍 鼬 蒜０ ＿＿ Ｉ —●麓 雕ｌ 豳 。＾ ＿ ＿一 —— ＆－ｊ－ ．麓 ． Ｌ 譬 作用。对新上任的领导。上任伊 始，翻阅志书．可以尽早进入角 色。各部门负责人碰到问题．翻翻 璐 ’ 弱鞠田一 ＿。 ■－：：： ： 一 ． － ——＾■■■■●一 一酮 商 ‘■ －。 ●。 ■ 一 蕃 Ｉ Ｉ ■， 墨 ＿ —＾Ｅ 一一 ｔ。 —酬■翟 １＿ － ｌ书还增设了图片检索和全文检索 单位和各级领导、广大市民、外 功能。 同里视察、参观、创业、旅游的 ３．制作精装版志书。《同里镇 会各界人士赠送志书，促使他ｆ『 志》有平装和精装两个版本。平装 有志可读，以赠送志书培养读 版价格便宜，适合普通读者购买； 用志的社会风尚。 精装版，配以特殊的书匣，装帧精 （二）以评议志书来提高志斗 美，主要用做文化礼品。镇志配上 的社会传播力 精美盒套后，不仅便于馈赠、携带 镇志出版后，分别召开了习 和收藏，而且提升了镇志的文化 职领导、离退休领导、社区市民币 品位和同里的形象。 专家学者评议会，从不同层次、刁 二、采取措施，有效激活志书 同角度、不同场合听取社会各舅 的社会价值 对镇志的评议。评议过程中，参 志书编纂出版后，要发挥志 评议的人员又在不同场合．以 书的社会价值，要实现各界人士 同的方式，向社会、向市民推荐锯 有志可读、有事可议、有事可询。 志，从而极大地提高了镇志的 为了实现这一个目标，编纂人员 会传播力。 采取了一些积极的措施。 （三）以服务地方建设提高青 （一）以赠送志书培养读志用 志用志活动的影响力 志的社会风尚 随着镇志的出版发行，读志月 读志用志．在我国古代是 志在占镇同里掀起了一个又 ／ｆ 种优良传统。知古鉴今，可以提升 高潮，主要体现在以下几个方面。 人们认识事物的能力和提高＿Ｔ作 １．为领导科学决策服务。同星 经 效率。当今，读志用志的社会风尚 是 个历史文化名镇，近几年 世 不振，很大程度上在于人们无良 是同里大发展时期，镇领导在南 致 志可读、无良志可用。针对这一问 定旅游规划、开展乡镇建设、发居 用 题，编纂人员在镇志出版后，专门 工农业生产等工作的过程中，者 制定了 个读志用志赠阅计划， 要翻阅镇志，对保护古镇的每 系统地向机关、企业、学校、社区、 条红线做到心知肚明。镇志对 村庄、档案馆、图书馆、文化馆等 里的形成及特色作了翔实的 鞠 ２４ 志书，茅塞顿开 ２．为发展旅游经济服务。同里 是旅游重镇，镇志为旅游经济发 展服务，主要体现在以下几个重 要方面。 （１）为保护文物旅游资源服 务。这样的服务．例子比较多：镇志 出版后，镇文化站将它作为经常查 阅的重要资料，重点查阅的有“旅 游”、“文物古迹”、“艺文”、“风俗・ 方言・宗教”、“丛录”、等卷。特别是 在普查非物质文化遗产时．先后使 用镇志有关资料．普查上报了２３ 项非物质文化遗产，其中“同里宣 卷”已成功申报为省级非物质文化 遗产，２００９年继续申报国家级非 物质文化遗产：“珍珠塔的佳话和 陈家家史”已成功申报为苏州市级 非物质文化遗产。 （２）为宣传和推介同里旅游 服务。旅游业是同里的龙头产业， 宣传和推介同里旅游是镇里的重 要工作。２００９年，《走遍世界》杂志 刊登的有关同里景点的内容就是 由宣传办提供的，材料来源于镇 志。每月一期的《吴江日报・同里 专刊》和每季一期的《世界同里》 杂志，以宣传、推介同里旅游业为 主要任务．宣传办每逢需要考证 的内容，都要查阅镇志，并且以镇 志内容为准。２００９年４月１７日， 镇党委、政府在举办“《珍珠塔》项 目启动发布会”同时，举行“百家 电视台联合采访说明会”。导演风 圣 主 寺约 办 ）和 昙面 Ｆ机 型 言息 ｆ含 勺信 、省 璧疗 亍卫 戋证 坛” 要制 剧 摄 了 Ｉ司 周、 ［苏 ｄ里 ；列 ｉ和 Ｕ作 ｉ这 志 『值 ；现 拘。 年 鉴 纵 我 ．横 哎） ２５