搜索
您的当前位置:首页正文

出口货运运输合同英文版

2023-11-08 来源:步旅网

  甲方:

  乙方:

  丙方:

  甲方具体地址:

  乙方具体地址:

  丙方具体地址:

  根据国家《合同法》及有关运输规定,经过三方充分协商,特订立本合同,以便共同遵守。

  第一条:运输货物。

  严禁国家禁运的易燃、易爆等物品。其中行李包裹每一件的重量不能超过______公斤,超过时,需征得各方同意。

  编号、品名、规格、单位、单价、数量。

  第二条:包装要求。

  甲方必须按照国家主管机关规定的标准包装货物,没有统一规定包装标准的,应根据保证货物运输安全的原则进行包装,否则乙方有权拒绝运输。

  第三条:业务范围。

  联合受理全国各铁路运营站行李包裹的承运发送。

  第四条:合作期限。

  ______年,从______年______月______日到______年______月______日。

  第五条:费用的收取、结算方式

  1、铁路区段的收费根据铁路的收费标准执行,行包进款根据旬报由--分公司每旬向______铁路局汇款一次。列入______站行包房收入。______站行包房行李包裹装卸费每月按行包票实际件数计算,每月底结帐,--分公司按时向______站交款。同时,每月底--分公司须将行包件数及行包收入额度报______站行包房。

  2、物流公司从______往______的行李包裹每吨税前分配运输包干费用______佰______拾元整,轻浮货物另行定价。

  3、所产生的费用由--分公司与各联运方分别清算。物流公司运输包干费,每月按签收清单的实际吨位计算,于次月二日前结帐,结帐五日内划帐完毕。物流公司收到款后,及时开具发票返--分公司。

  第六条:各方的权利和义务:

  一、--分公司的权利义务

  1、权利。要求物流公司按规定的时间、地点将货物送到目的地。

  2、义务。

  全面负责联运全过程的统一协调工作,负责在______市______路______号设立行李包裹快运处,办理行李包裹的承运、核算、制票、收费、检查品名及包装情况。凡发送给乙方的行李包裹,必须足额办理保险运输,并在18:00之前发送至乙方大院。

  遇行包量大或余载不足时,必须向物流公司提前预告运量并分单分批量运输。物流公司余载无法满足需要时,自行设法解决运输问题。

  将所需发送的行李包裹列出发送清单票据密封,交给物流公司。物流公司根据发送清单按票逐件核对行李包裹及密封票据,确认无误后在清单上签收,清单第一联留--分公司存查,剩余联交物流公司。

  二、物流公司的权利义务

  1、权利。向--分公司收取运输费用。

  2、义务。利用邮车余载承运行李包裹。负责将--分公司转运在邮政物流公司仓库的行李包裹的搬运、装卸,建立台帐。连同票据清单,在规定时限内运至______火车站行包房交接。

  三、行包房的权利义务

  1、权利。与--分公司结算收费。

  2、义务。

  ______站行包房根据发送清单逐件核对行李包裹及密封票据,确认无误后,在清单上签收,清单第二联留邮政物流公司存查,剩余联交______站行包房。

  负责在______站内行李包裹的火车、汽车、搬运、装卸,将清单、发送货票、发送的行李包裹重新核对无误后组织铁路发送作业,发送到全国各铁路运营站。发送的作业程序及规定参照铁路行李包裹的发送组织办法执行。

  第七条:违约责任

  一、--分公司责任

  1、由于在货物中夹带、匿报危险货物,错报重量等而招致货物摔损、爆炸、腐蚀等事故,造成人身伤亡的,应承担由此造成的一切责任。

  2、由于货物包装缺陷产生破损,致使其他货物或运输工具被污染腐蚀、损坏,应承担赔偿责任。

  二、物流公司责任

  1、不按合同规定的时间和要求配车发运的,应偿付--分公司违约金______元。

  2、运输过程中由于物流公司的原因造成货物灭失、短少、变质、污染、损坏、承运方应按货物的实际损失赔偿。其中货物价值每件在______元及以下的,连同包装重量每千克不超过______元。每件在______元以上的,连同包装重量每千克不超过______元。

  3、在符合法律和合同规定条件下的运输,由于下列原因造成货物灭失、短少、变质、污染、损坏的,物流公司不承担违约责任。

  ①不可抗力;

  ②货物本身的自然属性;

  ③货物的合理损耗;

  ④托运方或收货方本身的过错。

  三、行包房责任

  按时提取货物,超过规定提货时,应向承运人交付保管费用。

  本合同如有未尽事宜,应由双方共同协商处理。协商不成,可付诸法院解决。

  本合同一式______页,正本一式三份,合同三方各执一份。

  甲方:

  代表人:

  地址:

  电话:

  开户银行:

  帐号:

  乙方:

  代表人:

  地址:

  电话:

  开户银行:

  帐号:

  丙方:

  代表人:

  地址:

  电话:

  开户银行:

  帐号:

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Top